Jérôme Giller « Jérôme Giller

ICE COLD EYES – TRACK THREE: I REMEMBER EVERYTHING

Deux anecdotes de studio concernant les derniers refrains de I remember everything, 3e titre de l’album Ice Cold Eyes.

1. Sur ma démo, j’avais fait claqué sur la caisse claire une orange (l’instrument de percussion, pas une vraie orange) noyée dans la réverbe. Puis, en studio, on cherchait à amplifier l’effet. Il y avait Patrick Dufresne, batteur, et Marc Champod, son, et on cherchait une solution. Quand tout à coup Marc nous fait, « hé on pourrait utiliser des ongles de chèvres! ». Il faut bien comprendre une chose: je travaille avec Marc depuis plus de 20 ans et il dit beaucoup, beaucoup, beauuuuucouuup de conneries. Comme en plus il est très pince sans rire, on ne sait jamais si c’est du lard ou du cochon. Du coup, comme il me l’a écrit par WhatsApp il y a quelques jours quand je lui demandais de confirmer mon souvenir de cette petite histoire « aucun des deux ne m’a cru, bande d’abrutis ». Et effectivement, Patrick et moi étions sûr qu’il nous charriait comme d’hab et on a continué la conversation genre « bon sérieusement on pourrait faire quoi ». Mais il existe vraiment une percussion qui s’appelle ongles de chèvres (et qui à la base est faite d’ongles de chèvres (???)). Toujours est-il que c’était une idée de génie, et Patrick en a fait une double idée de génie en ayant l’idée de poser la chose sur la caisse claire. On était super contents de nous. D’ailleurs Patrick a commencé à frapper un « we will rock you »; si un jour vous devez reproduire l’effet pour pas trop cher: ongles de chèvres sur caisse claire, on s’y croirait.

2.Nils Allen – aka Soften – me rejoint encore une fois sur les chœurs des refrains. Je lui a réservé toutes les parties bien hautes et bien aigues à chanter, pour sa voix merveilleuse et limpide, il m’a un peu maudit d’abord, mais c’est tellement beaaauuuu. Il y a une note en particulier: Si vous allez à 3mn25 dans le morceau vous entendrez les chœurs faire o-o-off, c’est super beau, c’est Nils, et c’est super haut.

Sinon je suis très fier de cette chanson, voilà c’est dit. Il y a aussi dessus aux guitares: Laurent Poget et à la basse : Fabien Sevilla.

I Remember Everything de Jérôme Giller sur Amazon Music – Amazon.fr

Leave your shoes at the door Where you left them before

Would you really love to watch me fail

Have a fruit it’s on the house I won’t sue I won’t frown

Your daughter really looks a lot like the dead

What’s that you said what did you bring I remember everything

What’s that we had what didi you bring I remember everything

Won’t you please say my name I am one and the same

I haven’t really changed since yesterday

Cut it off and fetch me the head of the old king I remember everything

Off there’s nothing left of your old wings I remember everything

Filed under: Articles,Discographie,les histoires de,Lyrics,songs,Téléchargements | Publié le 18/08/21 | Aucun commentaire | Ajouter à Facebook

ice cold eyes – track two: hit hard

Hit Hard, deuxième track de l’album ice cold eyes, est ce que j’appelle une chanson autoroute: 3 versets (deux en anglais, suivi d’un troisième en français), le refrain, le tout répété 3 fois. Pas de surprise. L’idée est de laisser la place à l’émotion un peu nostalgique du morceau, lui laisser le temps de s’installer. Ca parle de ces moments en voiture où on écoute de la musique et on laisse son esprit aller. Ca parle aussi d’amitié et de famille et du cerisier que mon père avait planté pour moi à La Mottaz, le quartier de mon enfance.

J’ai eu envie d’écrire cette chanson après avoir découvert l’album Anthropocene de Peter Oren, j’avais envie d’une mélodie douce et apaisée, immédiate, comme on en trouve sur son disque. J’avais aussi écouté en boucle le dernier Cat Stevens ou plutôt Yusuf, The Laughing Apple, dont j’adore l’ambiance ultra mélodique et acoustique.

Mes gangsters toujours habituels et néanmoins favoris sont là encore une fois: son: Marc Champod (Alzac); guitares: Laurent Poget; basse : Fabien Sevilla; batterie et percussion: Patrick Dufresne. J’ai sué un peu pour faire le piano, et j’ai chanté les chœurs (sans trop suer).

On en a fait un clip avec Marc Décosterd, que l’on peut voir sur YouTube. Le clip reprend des images du film Vasectomia, réalisé précisément par le même Marc Décosterd, Hit Hard faisant office de chanson de générique de fin pour ma plus grande fierté.

Hit Hard de Jérôme Giller sur Amazon Music – Amazon.fr

You made many mistakes – passed the police patrols but didn’t brake

The four lanes were wide open and the wind was strong

Rolling down your window -The car is hot and you throw

Your cigarette on the pavement – turn the radio on

Je sais qu’il est tard et qu’ils vont fermer les bars

Mais on est bien nous ici à rouler dans la nuit

Some might say as people say some might say you hit it hard again

Thinking of your childhood

When your dad was alive and he would take you to the movies

Buy you an ice cream

Pass the old neighborhood

Your tree’s still here and that’s good

Drive on to the drive-in – get us a cold drink

Je sais qu’il est tard je le lis dans tes yeux noirs

Mais on est bien non ici à fumer dans la nuit

Some might say as people say some might say you hit it hard again

Shit it was my favorite shirt – it’s ruined now look at that dirt

I changed already once before – Can’t wear it anymore

In your jacket pocket there’s a gun that you stole from a guy on the run

You shoot it sometimes just for fun – You’ve had it since high school

Je sais qu’il est tard mais on ira pas dormir ce soir

on est trop bien ici à rouler dans la nuit

Some might say as people say some might say you hit it hard again

Filed under: Articles,Discographie,les histoires de,Lyrics,songs | Publié le 09/08/21 | Aucun commentaire | Ajouter à Facebook

ice cold eyes – track one: ask for you & no one else

Ask for you and no one else, le 1er titre de l’album, est une très, très vieille chanson. J’ai dans ma chambre l’affiche d’un concert que nous avions fait avec Thanks Sean, mon groupe de l’époque, en 2006 et on la jouait déjà. Elle a donc en tout cas quinze ans.

J’ai toujours voulu la mettre sur un disque (entre autres, parce que mon frère, Nicolas, aimait bien cette chanson), mais ça ne s’y prêtait jamais vraiment. Du coup, quand j’ai commencé à écrire et à réfléchir à ice cold eyes, je me suis dit que cette fois-ci, elle figurerait sur l’album. Je l’ai récrite un peu niveau paroles et un peu réarrangée aussi pour l’occasion.

Mes gangsters habituels sont venus l’enregistrer: son: Marc Champod (Alzac); guitares: Laurent Poget; basse : Fabien Sevilla; et batterie: Patrick Dufresne. J’ai fait le piano et les chœurs. Nils Aellen – aka Soften – me rejoint d’ailleurs pour les chœurs des refrains de la fin.

What’s up tonite hot and dry moonlight and nite drive

We have passed the bridge on the left

Now the highway’s straight ahead

I will ask for you and no one else – For sunny afternoon there by the lake

Where every hour is new

We will wear ourselves out in regret – We will bind ourselves up head to head

Black birds on the moor

What’s up tonite we’ve gone quite far

Slept on the back seat of the car

When the traffic at dawn woke us up

You said goodbye and good luck

You asked for this and then you left me here – Me, washed out clean and clear